Nakara's Isan Collection

🇹🇭 กระเป๋าผ้าแคนวาสลายตำนานนางไอ่ กำเนิดทะเลบัวแดง: ขนาดมาตรฐาน ย้อนรอยตำนานพื้นบ้านอีสานอันเลื่องชื่อ "ผาแดงนางไอ่" ที่เล่าขานถึงกำเนิดหนองหานและ "ทะเลบัวแดง" จังหวัดอุดรธานี ถ่ายทอดผ่านภาพวาดสีสันจัดจ้านอันวิจิตร ท้าวผาแดงในเครื่องทรงสีแดงทองควบม้าดำฝ่าสายน้ำ ยื่นมือหมายช่วยเหลือนางไอ่ ขณะพญานาคเกล็ดทองเขียวผงาดขึ้นท่ามกลางคลื่นน้ำและสายฟ้า กองเรือนักรบเคลื่อนพลอยู่เบื้องหลัง ผืนน้ำเต็มไปด้วยดอกบัวสีแดงบานสะพรั่ง ล้อมกรอบสีกรมท่าประดับลวดลายผ้าพื้นเมืองอีสาน พิมพ์ด้วยระบบดิจิทัลคุณภาพสูง หมึกพิมพ์ซึมลึกเข้าสู่เส้นใยผ้า ให้สัมผัสนุ่มนวล ไม่กระด้าง ไม่หลุดลอกง่าย สีสันคมชัดและทนทาน

ตัวกระเป๋าผลิตจากผ้าคอตตอนแคนวาส 100% เส้นใยธรรมชาติ แข็งแรง และเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม กะทัดรัดและน้ำหนักเบา มาพร้อมดีไซน์ก้นกระเป๋าขยายได้ ช่วยให้ตั้งทรงสวยและจุของได้มากขึ้น ด้วยขนาด 14 x 16 นิ้ว (±0.5 นิ้ว) จึงเหมาะสำหรับการใช้งานในชีวิตประจำวัน ไม่ว่าจะเป็นการเดินทางไปทำงาน การจับจ่ายซื้อของ หรือการพกพาของใช้ส่วนตัว พร้อมสายสะพายตัดเย็บอย่างประณีต สะพายไหล่ได้อย่างพอดี เหมาะเป็นของฝากอันทรงคุณค่าหรือของที่ระลึกจากอุดรธานี พร้อมตราสัญลักษณ์จาก Nakara Villas & Glamping (คำแนะนำในการดูแล: ควรซักด้วยมือเพื่อถนอมทรงและลายพิมพ์ และหลีกเลี่ยงการรีดทับลายพิมพ์โดยตรง) หนึ่งในผลงานจาก Nakara Isan Collection โดย Nakara Villas & Glamping

🇬🇧 Legend of Nang Ai Canvas Tote Bag: Standard Discover the Isan folk tale of Phadaeng and Nang Ai, the legend said to have given birth to Nong Han and Udon Thani’s famous Red Lotus Lake. This richly detailed illustration shows Prince Phadaeng in red and gold, charging through the water on a black horse as he reaches for Nang Ai, while a great Naga with gold and jade scales rises amid crashing waves and lightning. Warrior boats gather in the distance and red lotus blooms fill the water, all framed in deep navy with Isan textile motifs. It is printed with high definition digital technology that embeds deep into the fabric, giving a soft, breathable finish and vivid, fade resistant colors.

Crafted from 100% natural cotton canvas, this compact and lightweight tote is durable and sustainable. Its expandable bottom lets it stand upright and hold more. Measuring 14" x 16" (±0.5"), it is ideally sized for daily use, from the commute and the market to carrying personal essentials, with carefully stitched shoulder straps for a comfortable fit. Bearing the branding of Nakara Villas & Glamping, it is a thoughtful gift or a lasting keepsake of Udon Thani and its legendary lake. (Care: Hand wash recommended to preserve shape and print. Avoid ironing directly over the print.) Part of the Nakara Isan Collection by Nakara Villas & Glamping.